Thursday, January 18, 2018

"ファスト" エディ・クラーク氏 安らかに…

1月10日、"ファスト" エディ・クラーク氏が逝去されました。

今となってはずいぶん昔の話ですが、80年代にあのモーターヘッドのレミーからウォーピッグのリングの制作を依頼され、完成させたことは私にとって誇らしいことであり喜びです。
そして、そのことに関連してレミーがアルバム "Nö Sleep at All" に私の名前と私へのメッセージ “THANX TO ARMAND FOR DOING THE MOTORHEAD RING”を記してくれたことには心から感動しました。


レミー、フィルシーそしてエディ、皆、いつまでも私たちの心にいるよ!

こちらの動画では エディが私がデザインした Tシャツ “DEATH FROM ABOVE” を着用しています。


本記事は CRAZY PIG DESIGNS Facebook ページ を翻訳したものです。

Monday, January 15, 2018

臨時休業のお知らせ - 1月23日(火)

お客様各位

平素よりクレイジーピッグデザインズ製品をご愛用いただきありがとうございます。
下記に CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 臨時休業についてご案内いたします。

臨時休業日: 1月23日(火)

翌24日(水)は定休日のため連休となり、お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
〒155-0031 東京都世田谷区北沢2-30-3
TEL: 03-6407-8158
OPEN 11:30 - 19:30

Sunday, January 7, 2018

Large Tudor pendant - 石を包む柔らかな曲線

先日、とても美しいペンダントが完成しました。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO にお越しになったお客様のご要望で『Large Tudor pendant』に朧げで幻想的に輝くホワイト・ラブラドライトをセットしました。
店舗にてアメシストをセットしたペンダントと、ホワイト・ラブラドライトをセットしたリングをそれぞれご覧になり、柔らかで優雅な曲線で構成されたこのペンダントと淡く幻想的に輝くホワイト・ラブラドライトを組み合わせたいとのことで、ロンドンに製作を依頼して完成したものです。

チェーンの長さも御召し物に合うよう、ご要望通りに製作

ご注文をいただいたのがクリスマス前で、ロンドンの地下工房は戦場のような忙しさだったのですが、熟練職人は「何としてでもクリスマス前に日本のお客様にお届けできるよう製作せよ!」とのアーマンド・セラの檄に応え、見事にやり遂げました。

この作品は、お好みの石やチェーンの長さのオーダー、迅速な製作など、まさに”CRAZY PIG EXPERIENCE(クレイジーピッグ体験)”が具現化したものといえるかもしれません。

漆黒のオニキスをセットすると全体が引き締まった印象になります。
優れたデザインは組み合わせる石により、様々な魅力を見せてくれるようです。

現在 CRAZY PIG DESIGNS TOKYO の店舗ではアメシストをセットした『Large Tudor pendant』をディスプレイしておりますので、気になる方は是非ご覧になりにお越しください。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢2-30-3 1F
TEL: 03-6407-8158
営業時間: 11:30-19:30

Monday, January 1, 2018

クレイジーピッグより新年のご挨拶

新年あけましておめでとうございます。

クレイジーピッグのオーナーでありデザイナーであるアーマンド・セラ、CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 代表の小清水より、新年のご挨拶を申し上げます。
--------------------------------------------------
クレイジーピッグ・ファンの皆様、あけましておめでとうございます。

昨年の CRAZY PIG DESIGNS TOKYO オープン時にご来店くださいましたすべてのお客様に心から感謝申し上げます。
皆様の温かい歓迎と、燃えるようなクレイジーピッグへの情熱は、私にもっと長く滞在したかったとさえ思わせるものでした。

今やクレイジーピッグのロンドンと東京の店舗は同じ旗のもとにあります。
これにより、日本のクレイジーピッグ・ファンの皆様は、私どものあらゆるデザインやサービスをご利用いただくことが可能となりました。
2018年は、ロンドンと東京の双方にとってあらたな歴史の始まりです。

2018年が皆様にとって素晴らしい年になるようお祈り申し上げるとともに、皆様の情熱的なサポートに心より感謝申し上げます。

アーマンド・セラ
CRAZY PIG DESIGNS
--------------------------------------------------
新年あけましておめでとうございます。

2017年はクレイジーピッグ開店25周年、東京店オープンと、記念すべき出来事が二つもあった素晴らしい年でした。
これも日頃よりクレイジーピッグへ注いでくださる皆様の愛情のおかげであり、心より感謝申し上げます。

2018年は、品揃えや特別ご注文やメンテナンスの対応など、あたかもロンドン店にいるかのような”クレイジーピッグ体験”を皆様にお届けすべく邁進する所存です。

本年も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

小清水宏
CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 代表

Thursday, December 28, 2017

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 2018年・初売り情報!!

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO の2018年は、1月2日から始まります。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO が初めて迎える新年を記念して、1月2日および3日に当店でお買い物をされたお客様に下記のプレゼント(数量限定)をご用意いたします。

A: 合計で5万円以上お買い上げのお客様
クレイジーピッグ・トートバッグ(一点)

B: 合計で10万円以上お買い上げのお客様
クレイジーピッグ・トートバッグ(一点) or クレイジーピッグ・ロングスリーブTシャツ(一枚)

C: 合計で15万円以上お買い上げのお客様
クレイジーピッグ・トートバッグ(一点) + クレイジーピッグ・ロングスリーブTシャツ(一枚)

注記:
- 両日ともに A, B, C の合計で先着5名様が対象です。
- CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 店舗にお越しのお客様のみが対象です。(オンランストアやメールでのご注文は対象外)

クレイジーピッグ・トートバッグ(税込\2,480):

フィルモア・イースト&ウエストのサイケデリックなポスターからインスピレーションを受けてデザインされた、25周年記念のアートワークをプリントしたコットン製トートバッグは縦横は約 40 x 37(cm)と余裕のあるサイズで、実用的なアイテムです。

クレイジーピッグ・ロングスリーブTシャツ(税込\9,500):

フロントにクレイジーピッグのマスコットであるゴメス、袖に「CRAZY PIG DESIGNS」の文字をプリントした長袖シャツは細身のシルエットでスマートに着用できる一枚です。


サイズは S, M, L、XL からお選びいただけますが、プレゼントにモデルは含まれません…

2018年はクレイジーピッグと共に幕開けを!

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
TEL:  03-6407-8158

Sunday, December 24, 2017

クレイジーピッグのビスポーク・ジュエリー

クレイジーピッグ『ハンズオブラヴリング』は、骨の手がハートを形作るという、ハードさと可愛らしさが絶妙なバランスで、2015年春の発表以来、瞬く間に人気のデザインとなりました。

そんな『ハンズオブラヴリング』に特別な仕様の作品が誕生しました。
ハートを形作る手が、さらにハートカットのブルートパーズをそっと掴むユニークなデザインです。
 ジュエリー製作を知り尽くした地下工房の熟練職人が、適切なサイズのハートカットの石を探し出し、それに完璧にフィットする石座を”あっという間に”作り、仕上げました。

いかにも後から取って付けたような不自然さなどなく、最初からこのデザインで誕生したかのような、自然な仕上がり

横からの眺めもこの通り、ハードな中に繊細な美しさが同居

この、特別な『ハンズオブラヴ』リングは、現在 CRAZY PIG DESIGNS の店頭にて販売中です。
写真よりも実物の方がはるかに魅力的ですので、是非店舗にて実物をご覧ください。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
TEL: 03-6407-8158

Wednesday, December 20, 2017

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 年末年始の営業スケジュール

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 年末年始のスケジュールを下記にご案内いたします。

12月29日(金) - 営業
12月30日(土) ~ 1月1日(月) - 休業
1月2日(火), 3日(水) - 営業
1月4日(木) - 休業
1月5日(金) - 営業


変則的なスケジュールとなりますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
東京都世田谷区北沢 2-30-3
TEL: 03-6407-8158