Thursday, November 16, 2017

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO 続報

クレイジーピッグ初の海外旗艦店『CRAZY PIG DESIGNS TOKYO』オープン発表後、SNS 等でたくさんの温かいコメントをいただき、とても勇気づけられました。
この場をお借りして心より御礼申し上げます。
クレイジーピッグファンの皆様、本当にありがとうございます。

コヴェントガーデンの店舗と同じく、ハンドメイドのステンレス製文字看板が熟練の大工さんの手により一文字一文字、丁寧に手際よく取り付けられていきます。

さて、オープンまでいよいよあと一週間となりましたので、店舗の場所等をご案内いたします。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
〒155-0031 東京都世田谷区北沢2-30-3 1F
TEL/FAX: 03-6407-8158 (11月25日以降)
HP: https://crazypigdesigns.jp
email: info@crazypigdesigns.jp (「@」は半角に置換えてください)
営業時間: 11:30 - 19:30(水曜定休)

店舗の場所は小田急・京王線の下北沢の北口から徒歩2分です。
(現在は工事中のため、お越しいただいても中をご覧いただくことはできませんこと予めご了承ください)

オンラインストアは近日中に crazypigdesigns.jp に移行し、日本語にてお買い物が可能となります。(現在は crazypigdesigns.com に転送されます)
お問合せのメールは info@crazypigdesigns.jp  (「@」は半角に置換えてください)にお送りください。

アーマンド・セラも初来日を控え何を準備するか、そわそわしているようです。
そして何より、情熱的な日本のクレイジーピッグファンにお会いできることを心待ちにしている様子です。

11月25日(土)、26日(日)の二日間、アーマンド・セラが下北沢にて皆様をお待ちしております。
是非、お越しくださいませ!

Friday, November 10, 2017

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO

2017年、クレイジーピッグデザインズはロンドンのコヴェントガーデンにて開店25周年を迎えました。
開店記念日である3月4日には25周年を記念したお祝いの会が催され、新スカルリングなどが発表されました。

しかし、この記念すべき年にもう一つの大切なイベントがあります…
2017年11月25日、世界初のクレイジーピッグデザインズ海外旗艦店『CRAZY PIG DESIGNS TOKYO』を東京・下北沢にてオープンいたします。
『CRAZY PIG DESIGNS TOKYO』では、コヴェントガーデンでの勤務経験を持つ店主が数多くの作品と豊富な知識と共に皆様をお迎えいたします。

アーマンド・セラもこの記念すべき瞬間に立ち会うため、そして世界で最も情熱的な皆様にお会いするため、この日のために製作した新作スカルリングと共に初来日いたします。
11月25日(土)、26日(日)には店頭にて皆様をお待ちしておりますので、是非アーマンド・セラに会いにお越しください。
店舗の住所や電話番号、その他はあらためてご案内いたします。

CRAZY PIG DESIGNS TOKYO
代表・小清水 宏
--------------------------------------------------
アーマンド&ジャネット・セラからのメッセージ:

Crazy Pig Designs のジュエリーは開店から今日に至るまでの25年間、世界中のセレブリティ達から一般の方々まで広く愛されてきました
その中でも日本のファンの皆様のサポートは世界中で最も情熱的なものです。

しかしながら、これまでの日本の市場において、皆様に私どものより多くの作品をご覧いただいたり、ビスポーク・サービスを体験していただくことは困難な状況でした。

しかし、開店25周年の記念すべきこの年に、ついにこの状況を解決することができました。
Crazy Pig Designs の日本旗艦店のオープンです。

2017年11月25日、日本のファンの皆さんは私どものデザインや商品、サービスを、まるで英国ロンドンの本店にお越しになったかのようにお楽しみいただくことが可能になるでしょう。
Crazy Pig Designs Tokyo がついに現実のものとなるのです。
私自身、楽しみで仕方ありません!
皆様、是非 Crazy Pig Designs Tokyo へお越しください。

アーマンド・セラ
Crazy Pig Designs 創業者・デザイナー 
--------------------------------------------------
Crazy Pig Designs の日本旗艦店のオープンを心から喜ばしく思います。
開店以来、日本の皆様は世界で最も熱心で忠実なお客様でした。
私たちの長年の友人ヒロシがこのお店の舵取りをしていくことも大変にうれしく思っております。
彼が皆様と ”クレイジーピッグ体験” を共有する空間でもある Crazy Pig Designs Tokyo は皆様の期待を裏切ることはないでしょう。
すべての日本のお客様に感謝申し上げます。
Happy shopping!

ジャネット・セラ
Crazy Pig Designs 創業者・アシスタントデザイナー 

Thursday, November 9, 2017

Wednesday, November 8, 2017

5...4...3...2...

いよいよあと二日となりました!

Tuesday, November 7, 2017

5...4...3...

カウントダウンは続きます…

Monday, November 6, 2017

5…4…

クレイジーピッグの25周年はまだ終わらないようです…

Sunday, November 5, 2017

カウントダウン開始…5

クレイジーピッグ開店25周年、この記念すべきアニバーサリーイヤーも終わりに近づきつつある今日からカウントダウン開始です…